"Won't Go Home Without You" by Maroon 5
saya memintanya untuk tetap tinggal
but she wouldn't listen
tapi dia tidak mendengarkannya
And she left before I had the chance to say
dan dia pergi sebelum aku punya kesempatan untuk mengatakan
The words that would mend the things that were broken
kata-kata untuk memperbaiki semua kesalahan
But now it's far too late, she's gone away
tapi sekarang sudah terlambat, dia sudah pergi
(chorus: )
Every night you cry yourself to sleep
setiap malam kamu menangis sebelum tidur
Thinking why does this happen to me?
berpikir: "kenapa ini terjadi kepadaku?"
Why does every moment have to be so hard?
mengapa setiap saat harus begitu sulit?
Hard to believe it
sulit untuk mempercayai semua ini
It's not over tonight
ini belum berakhir malam ini
Just give me one more chance to make it right
beri aku satu kesempatan untuk membuat semuanya menjadi benar
I may not make it through the night
aku tidak mungkin bisa melewati malam ini.
I won't go home without you
aku tidak akan pulang tanpamu
The taste of her breath, I'll never get over
nafasnya, aku tidak akan pernah melupakannya
And the noises that she made kept me awake
dan suara-suara yang dikatakanya membuat saya tetap terjaga
The weight of the things that remain unspoken
berat hal yang tetap tak terucap
Built up so much, it crushed us every day
yang dibangun begitu banyak, ini menghancurkan kita setiap hari
(chorus)
ooohh....
It's not over tonight
ini belum berakhir malam ini
Just give me one more chance to make it right
beri aku satu kesempatan untuk membuat semuanya menjadi benar
I may not make it through the night
aku tidak mungkin bisa melewati malam ini.
I won't go home without you
aku tidak akan pulang tanpamu
ooohh....
Of all the things I've felt I've never really showed
dari semua hal yang pernah aku rasakan, saya tidak pernah benar-benar menunjukannya
Perhaps the worst is that I never let you go
mungkin yang terburuk adalah bahwa saya membiarkanmu pergi
I should not ever let you go
aku seharusnya tidak membiarkan mu pergi
It's not over tonight
ini belum berakhir malam ini
Just give me one more chance to make it right
beri aku satu kesempatan untuk membuat semuanya menjadi benar
I may not make it through the night
aku tidak mungkin bisa melewati malam ini.
I won't go home without you
aku tidak akan pulang tanpamu
ooohh....
It's not over tonight
ini belum berakhir malam ini
Just give me one more chance to make it right
beri aku satu kesempatan untuk membuat semuanya menjadi benar
I may not make it through the night
aku tidak mungkin bisa melewati malam ini.
I won't go home without you (4x)
aku tidak akan pulang tanpamu.(4x)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar